«Ο Ζιλμπέρ Σινουέ φιλοτεχνεί στη ΣΤΑΥΡΩΜΕΝΗ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ένα συναρπαστικό πίνακα μιας εποχής, όπου απουσίαζε η ηθική και θριάμβευαν μόνο οι δυνάμεις του χρήματος। Ένα πολύ σημαντικό μυθιστόρημα, το οποίο επιβεβαιώνει την επιδεξιότητα ενός αυθεντικού συγγραφέα.»από το περιοδικό Lire.fr
Εκείνη ονομάζεται Ινές δε Κάστρο. Εκείνος ονομάζεται Πέτρος –ο διάδοχος του θρόνου της Πορτογαλίας. Είναι και οι δύο είκοσι ετών. Μια φλογερή αγάπη τους ενώνει. Δίχως να το ξέρουν, γράφουν μία υπέροχη σελίδα στο βιβλίο των μυθικ΄ψν ερώτων. Δίχως να το θέλουν, θα βρεθούν στα γρανάζια μιας τρομακτικής μηχανορραφίας, εγκλωβισμένοι ανάμεσα στη λογική του Κράτους και στις επιταγές της Καρδιάς.
Από την Πορτογαλία στην πεδιάδα της Βενετίας και από την Καστίλη στο παπικό παλάτι της Αβινιόν, ο Ζιλμπέρ Σινουέ μας παρασύρει στην καρδιά μιας ιστορικής τοιχογραφίας του 14ου αιώνα όπου η αγνότητα των αισθημάτων έρχεται σε σύγκρουση με τη σκληρότητα των καιρών, ο φλογερός έρωτας με τις πολιτικές φιλοδοξίες και τα συνωμοτικά σχέδια. Μεταξύ φαντασίας και πραγματικότητας, ζωντανεύει ξανά η ιστορία του αδάμαστου πάθους δύο ανθρώπων, που ούτε ο θάνατος δε θα καταφέρει να τους χωρίσει!
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο ΖΙΛΜΠΕΡ ΣΙΝΟΥΕ γεννήθηκε το 1947 στην Αϊγυπτο από πατέρα Αιγύπτιο και μητέρα Γαλλίδα, ενώ η γιαγιά του ήταν Ελληνίδα. Πολύ σύντομα έδειξε το σπάνιο συγγραφικό του ταλέντο. Η ΠΟΡΦΥΡΑ ΚΑΙ Η ΕΛΙΑ, το πρώτο του μυθιστόρημα, τιμήθηκε το 1987 με το Βραβείο Ιστορικού Μυθιστορήματος Jeand’ heurs. Άλλα έργα του είναι: Η ΑΙΓΥΠΤΙΑ, Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΝΕΙΛΟΥ, ΤΟ ΖΑΦΕΙΡΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ (γαλλικό Βραβείο των Βιβλιοπωλών 1996 και Βραβείο της Άνοιξης), ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΤΗΣ ΦΛΑΝΔΡΑΣ, ΜΕΡΕΣ ΚΑΙ ΝΥΧΤΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ (Prix des Romancieres 2001), ΑΒΙΚΕΝΑΣ ή Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΟΥ ΙΣΠΑΧΑΝ, ΜΟΧΑΜΕΤ ΑΛΙ – Ο ΤΛΕΥΤΑΙΟΣ ΦΑΡΑΩ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ, ΑΚΕΝΑΤΟΝ – Ο ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟΣ ΘΕΟΣ, ΟΙ ΣΙΩΠΕΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ (Grand Prix de Litterature Policiere 2004), ΤΑΞΙΔΙ ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ, Η ΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ και ΣΤΗΝ ΑΥΓΗ ΜΙΑΣ ΝΕΑΣ ΕΠΟΧΗΣ, που κυκλοφορούν από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ. Για το έργο του Ζιλμπέρ Σινουέ εκφράστηκε με τα πλέον εγκωμιαστικά λόγια ο Πιερ Γκριμάλ, επιφανής ιστορικός μελετητής. Τον χαρακτήρισε τον σπουδαιότερο και αρτιότερο σύγχρονο συγγραφέα ιστορικού μυθιστορήματος, ο οποίος βασίζεται πάντοτε σε αρχειακό υλικό και επισταμένη έρευνα. Από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ ετοιμάζεται ακόμη: Ο ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ-ΒΑΣΙΛΙΑΣ.
Μετάφραση: Βασιλική Κοκκίνου
Σειρά: Ιστορικό Μυθιστόρημα
Πρώτη έκδοση: Οκτώβριος 2007
Σελ.: 376 - Τιμή: 16,60 €
Εκδόσεις Ψυχογιός
Εκείνη ονομάζεται Ινές δε Κάστρο. Εκείνος ονομάζεται Πέτρος –ο διάδοχος του θρόνου της Πορτογαλίας. Είναι και οι δύο είκοσι ετών. Μια φλογερή αγάπη τους ενώνει. Δίχως να το ξέρουν, γράφουν μία υπέροχη σελίδα στο βιβλίο των μυθικ΄ψν ερώτων. Δίχως να το θέλουν, θα βρεθούν στα γρανάζια μιας τρομακτικής μηχανορραφίας, εγκλωβισμένοι ανάμεσα στη λογική του Κράτους και στις επιταγές της Καρδιάς.
Από την Πορτογαλία στην πεδιάδα της Βενετίας και από την Καστίλη στο παπικό παλάτι της Αβινιόν, ο Ζιλμπέρ Σινουέ μας παρασύρει στην καρδιά μιας ιστορικής τοιχογραφίας του 14ου αιώνα όπου η αγνότητα των αισθημάτων έρχεται σε σύγκρουση με τη σκληρότητα των καιρών, ο φλογερός έρωτας με τις πολιτικές φιλοδοξίες και τα συνωμοτικά σχέδια. Μεταξύ φαντασίας και πραγματικότητας, ζωντανεύει ξανά η ιστορία του αδάμαστου πάθους δύο ανθρώπων, που ούτε ο θάνατος δε θα καταφέρει να τους χωρίσει!
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο ΖΙΛΜΠΕΡ ΣΙΝΟΥΕ γεννήθηκε το 1947 στην Αϊγυπτο από πατέρα Αιγύπτιο και μητέρα Γαλλίδα, ενώ η γιαγιά του ήταν Ελληνίδα. Πολύ σύντομα έδειξε το σπάνιο συγγραφικό του ταλέντο. Η ΠΟΡΦΥΡΑ ΚΑΙ Η ΕΛΙΑ, το πρώτο του μυθιστόρημα, τιμήθηκε το 1987 με το Βραβείο Ιστορικού Μυθιστορήματος Jeand’ heurs. Άλλα έργα του είναι: Η ΑΙΓΥΠΤΙΑ, Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΝΕΙΛΟΥ, ΤΟ ΖΑΦΕΙΡΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ (γαλλικό Βραβείο των Βιβλιοπωλών 1996 και Βραβείο της Άνοιξης), ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΤΗΣ ΦΛΑΝΔΡΑΣ, ΜΕΡΕΣ ΚΑΙ ΝΥΧΤΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ (Prix des Romancieres 2001), ΑΒΙΚΕΝΑΣ ή Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΟΥ ΙΣΠΑΧΑΝ, ΜΟΧΑΜΕΤ ΑΛΙ – Ο ΤΛΕΥΤΑΙΟΣ ΦΑΡΑΩ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ, ΑΚΕΝΑΤΟΝ – Ο ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟΣ ΘΕΟΣ, ΟΙ ΣΙΩΠΕΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ (Grand Prix de Litterature Policiere 2004), ΤΑΞΙΔΙ ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ, Η ΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ και ΣΤΗΝ ΑΥΓΗ ΜΙΑΣ ΝΕΑΣ ΕΠΟΧΗΣ, που κυκλοφορούν από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ. Για το έργο του Ζιλμπέρ Σινουέ εκφράστηκε με τα πλέον εγκωμιαστικά λόγια ο Πιερ Γκριμάλ, επιφανής ιστορικός μελετητής. Τον χαρακτήρισε τον σπουδαιότερο και αρτιότερο σύγχρονο συγγραφέα ιστορικού μυθιστορήματος, ο οποίος βασίζεται πάντοτε σε αρχειακό υλικό και επισταμένη έρευνα. Από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ ετοιμάζεται ακόμη: Ο ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ-ΒΑΣΙΛΙΑΣ.
Μετάφραση: Βασιλική Κοκκίνου
Σειρά: Ιστορικό Μυθιστόρημα
Πρώτη έκδοση: Οκτώβριος 2007
Σελ.: 376 - Τιμή: 16,60 €
Εκδόσεις Ψυχογιός
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου