El Viahe music bar
το EL VIAJE music bar
το Βιβλιοπωλείο ΒΙΒΛΙΟΣΤΑΤΗΣ
και οι Εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
σας προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου του Ερίκ Βαρτζμπέντ με τίτλο:
«Πώς ο Γούντι Άλλεν μπορεί ν' αλλάξει τη ζωή σας»
την Κυριακή 2 Φεβρουαρίου 2014
στο EL VIAJE music bar (Κολοκοτρώνη 45, Βύρωνας)
Για το βιβλίο θα μιλήσουν:
η μεταφράστρια του έργου Ρίτα Κολαΐτη
η δημοσιογράφος/κριτικός κινηματογράφου Νανά Κυριαζή
και η ψυχοθεραπεύτρια/αρθρογράφος της Εφημερίδας των Συντακτών
Μαριαλένα Σπυροπούλου
Θα προβληθεί επίσης η μικρού μήκους ταινία της Νικολέττας Παπαθανασίου
Banana Split, παρουσία της σκηνοθέτιδας
Στη διάρκεια της εκδήλωσης θα κληρωθεί ένα dvd της ταινίας του Γούντι Άλεν
Μεσάνυχτα στο Παρίσι
Ώρα έναρξης: 7.00μμ
Διεύθυνση: Κολοκοτρώνη 45, Βύρωνας
Ε-mail: elviajemusicbar@gmail.com
Βιβλιοστάτης Βιβλιοπωλείο
Αρχιμήδους 2-6, Παγκράτι
τηλ.: 213 026 33 37
Βιογραφικά σημειώματα:
Η Ρίτα Κολαΐτη γεννήθηκε στην Πάτρα το 1956. Σπούδασε οικονομικά στο
Πανεπιστήμιο Αθηνών. Το 1978 στο Λονδίνο, σπουδές κινηματογράφου. Το 1981 στο
Παρίσι, σπουδές ιστορίας της λογοτεχνίας, οι οποίες συνεχίστηκαν στις
Βρυξέλλες. Συνεργασία με το περιοδικό "Σύγχρονος Κινηματογράφος"
(1976-1981) και μεταφράσεις στην ελληνική έκδοση του "Le Monde
Diplomatique". Συνεργασία με ελληνικούς εκδοτικούς οίκους (μεταφράσεις
λογοτεχνικών έργων, δοκιμίων, παιδικών βιβλίων, βιβλίων για τον κινηματογράφο,
κ.ά.) και κρατικούς οργανισμούς (Τράπεζα της Ελλάδος, ΑΘΗΝΑ 2004, κ.ά.). Από το
1989 απασχολείται στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης,
Βρυξέλλες) ως μεταφράστρια κοινοτικών εγγράφων. Το 2010 της απονεμήθηκε το
βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Γαλλόφωνης Λογοτεχνίας του ΕΚΕΜΕΛ, για το
μυθιστόρημα "Η κόκκινη Μασσαλία" του Maurice Attia. Το 2013 της
απονεμήθηκε το βραβείο Μετάφρασης Βιβλίου για Παιδιά της Ελληνικής Εταιρείας
Μεταφραστών Λογοτεχνίας, για το βιβλίο "Τόμπι, ο πράσινος μαχητής στον
κόσμο του δέντρου", του Timothee de Fombelle.
Η Νανά Κυριαζή γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα. Πτυχιούχος
Ε.Μ.Μ.Ε. Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και Κοινωνιολόγος
(Πάντειο Πανεπιστήμιο). Κάτοχος Master με άριστα στην Πολιτιστική Διαχείριση,
τμήμα Επικοινωνίας, Μέσων και Πολιτισμού (Πάντειο Πανεπιστήμιο), με θέμα
διπλωματικής «Κινηματογράφος και ναζισμός». Από το 2011 είναι Υποψήφια Διδάκτωρ
στο ίδιο τμήμα, με θέμα διατριβής «Νέος Γερμανικός κινηματογράφος και ναζιστικό
παρελθόν». Έχει ασχοληθεί με την κριτική κινηματογράφου και έχει εργαστεί στην
κινηματογραφική διανομή ως συντάκτρια και webcontenteditor. Από το 2010 είναι
καθηγήτρια Ιστορίας Κινηματογράφου στο Κινηματογραφικό Εργαστήρι Δήμου
Περιστερίου.
Η Μαριαλένα Σπυροπούλου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1977. Είναι υποψήφια
διδάκτωρ στο τμήμα Ψυχολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών. Αντικείμενο της έρευνάς
της είναι οι διαμεσολαβήσεις (τέχνη, κινηματογράφος, παραμύθια) ως θεραπευτικό
εργαλείο στην ομαδική ψυχαναλυτική διεργασία. Είναι ψυχαναλυτική
ψυχοθεραπεύτρια, μέλος της Ελληνικής Εταιρείας Ομαδικής Ανάλυσης και
Οικογενειακής Θεραπείας, όπου ειδικεύθηκε στην ομαδική και οικογενειακή
θεραπεία. Είναι σε ατομική ανάλυση και εποπτεία με διεθνώς αναγνωρισμένους
ψυχαναλυτές. Συνεργάζεται εθελοντικά με το Αιγινήτειο στο τμήμα Ομαδικής
Αναλυτικής Ψυχοθεραπείας, υπό την εποπτεία του Γ. Βασλαματζή. Παρακολούθησε
θερινά σεμινάρια στο PHD Program του Πανεπιστημίου «Sigmund Freud» της Βιέννης.
Διδάσκει ψυχολογία στην Επιμόρφωση Ενηλίκων του Ελληνοαμερικανικού Κολλεγίου
Αθηνών-Ψυχικού. Εργάζεται ιδιωτικά ως ψυχαναλυτική ψυχοθεραπεύτρια ατόμων,
ομάδας και οικογένειας, ενώ τα τελευταία δέκα χρόνια έχει συνεργαστεί ως
columnist με εφημερίδες και περιοδικά. Γράφει παραμύθια και διηγήματα ενηλίκων,
ενώ το καλοκαίρι του 2013 το διήγημά της «Το κορίτσι χωρίς σέλα» δημοσιεύτηκε
στο περιοδικό Νέα Εστία.
Η Νικολέττα Παπαθανασίου είναι σκηνοθέτρια και τα τελευταία χρόνια
κινηματογραφίστρια. Σπούδασε στο New York Film Academy και ξεκίνησε με ταινίες
μικρού μήκους, όπως "Banana Split", "Me, Myself and A Whole
World" καθώς και άλλες, με συμμετοχές σε κινηματογραφικά φεστιβάλ. Στη
συνέχεια αυθόρμητα το ένστικτό της την οδήγησε στο πρώτο της ντοκιμαντέρ
"Αν Όχι Εμείς, Ποιοι". Αυτό ήταν το έναυσμα να αρχίσει να
παρακολουθεί με την κάμερά της πτυχές, γεγονότα και εικόνες της οικονομικής
κρίσης της ελληνικής κοινωνίας. Αρχικά σπούδασε κοινωνιολογία και θέατρο, ενώ
παράλληλα εργαζόταν στα media και ως κοινωνιολόγος σε σχολεία και σε
προγράμματα υποστήριξης ευάλωτων κοινωνικών ομάδων.
Στόχος της είναι ο συνδυασμός
της κοινωνικής στήριξης, φροντίδας και αλληλεγγύης με την τέχνη, διότι πιστεύει
πως αυτός ο πολύτιμος συνδυασμός είναι ο καλύτερος τρόπος να μας φέρει πιο
κοντά ως ανθρώπους και κοινωνίες και είναι πολιτισμός.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου